16 мая в Пекине состоялась торжественная церемония открытия Годов культуры России и Китая. Перед началом праздничного концерта, приуроченного к 75-летию установления дипломатических отношений между странами, с обращениями выступили Президент России Владимир Путин и Председатель КНР Си Цзиньпин.
В своем приветственном слове Президент России отметил: «Весьма символично, что к юбилею российско-китайских отношений приурочен и такой масштабный совместный проект, как Годы культуры России и Китая. Программа «перекрестных» Годов очень обширна: в нее вошли гастроли столичных и региональных театров, цирковые и кинематографические фестивали, музейные и библиотечные выставки и форумы, ярмарки культуры, искусства, спортивные соревнования. Особо отмечу, что программа включает также всекитайский конкурс на знание русского языка. Уверен, что все эти мероприятия вызовут живой отклик в Китае».
На открытии для гостей с яркой музыкальной программой выступил сводный Российско-Китайский оркестр народных инструментов – он был специально сформирован для торжественной церемонии. Россию представил Национальный оркестр народных инструментов России имени Н.П. Осипова под руководством Народного артиста России Владимира Андропова, Китай – Центральный оркестр народных инструментов Китая под руководством Ли Синьцао. Выступления организованы Министерством культуры Российской Федерации и ФГБУК РОСКОНЦЕРТ, Министерством культуры и туризма Китая и Китайской корпорацией по внешним культурным мероприятиям.
В первом отделении концерта в присутствии лидеров двух государств прозвучали знаковые для российской и китайской культур музыкальные произведения: «Этикет и музыка», «Приветственная увертюра», парафраз на тему русской народной песни «Утушка луговая», «Прекрасная ночь», «Подмосковные вечера», «Песня о выпасе лошадей», вариации на тему русской народной песни «Коробейники», песня «Я люблю Китай». Гости концерта услышали знакомые мелодии в новом, уникальном исполнении сводного российско-китайского оркестра в сопровождении национальных инструментов России и Китая: домр, балалаек, эрху, гучжэня, сяо и других.
Во втором отделении прозвучали такие произведения, как «Фантазия на две русские песни», «Смоленский гусачок», «Рыбацкая лодка поет вечером», «Цветы прекрасны и луна кругла», «Фантазия на тему русского романса», «В лунном сиянии», «Катюша» и другие.
Торжественным завершением концерта стало совместное исполнение оркестрами двух стран «Калинки» – одной из самых любимых русских песен в КНР, что было с восторгом встречено публикой.
Всего в рамках проведения Годов культуры России и Китая в 51 городе Китая и 38 городах России запланированы более 230 мероприятий по всем направлениям искусства. Проведение Годов культуры позволит народам России и Китая ближе познакомиться с уникальным культурным наследием двух стран, установить и расширить двусторонние контакты в сфере культуры, а также разработать и реализовать новые яркие совместные проекты.